Sony has wheeled out firmware version 4.46 for the PlayStation 3, which allows users to hide Trophy notifications. The new PS3 firmware replaces version 4.45, which released with the same feature l…